man kann überall Schönheit finden. und das macht die Sache nicht weniger traurig. ^[1]

sorrisos são sempre bonitos. e sorrisos podem ser tristes (ex. de resignação).

[ reflexão sobre [não-]ambivalência ]

Belezas são coisas acesas por dentro
Tristezas são belezas apagadas pelo sofrimento ^[2]

^[1] é possível encontrar beleza em todos os lugares. e isso não torna as coisas menos tristes. (a primeira – e única – frase eloquente que escrevi, do nada, em alemão)
^[2] Lágrimas negras da Gal Costa